张扬敢拼的磊乐（郭富城 饰）与内敛善谋的南江（梁朝伟 饰），在因缘际会下携手，破除旧规，立威造势，在磊乐太太蔡真（杜鹃 饰）的斡旋下，成为黑白两道人人皆知的“双雄探长”，二人自此叱咤香港三十年。然而在表面的平静与制衡之下，火并、谋杀、背叛、夺权……暗流涌动，一触即发！…
纳尼,S·J·苏里亚,穆里·夏尔马
董思怡,黄恺杰,何珮瑜,张晶伟,马春瀚,韩聪聪,安娜,李凯,荣蓉
塔图姆·贝茨,凯兰·鲁德尼茨基,布伦丹·戈谢伊
帕顿·奥斯瓦尔特,朱莉·安·埃默里,安迪·阿洛,亚历克斯·温特,里根·戈麦斯·普雷斯顿,奥妮克·阿德莉
塞米·鲍亚吉拉,朱莉·加耶
亚历山大·佩特罗夫,戴安娜·波扎尔斯卡娅,维克多·杜布朗拉沃夫,谢尔盖·加尔马什,阿列克塞·古斯科夫,亚历山大·拉特尼科夫,奥列格·盖斯,安东·波格达诺夫,谢尔盖·科姆珀
