为了成为合格的神奇宝贝训练师，小智（松本梨香 配音）、天桐（宫野真 配音）、艾莉丝（悠木碧 配音）带着各自的小伙伴继续修业之旅。这次他们来到了美丽的山中小镇艾茵多奥克参加神奇宝贝的比赛，并在此遇到了传说中拥有神奇力量的神奇宝贝比克提尼（水树奈奈 配音）。 早在一千多年前，艾茵多奥克所在的土地上有一个美丽富饶的大地之乡，可是两个王子分别带着黑龙杰克罗姆（高桥英树 配音）和白龙雷西拉姆（谷原章介 配音）发生争斗，令国家崩溃在即。老国王借助比克提尼的力量暂时稳定住了龙脉，而大地之乡则从此凋零。作为大地之乡的后裔，德雷多（つるの剛士 配音）找到了被封印的杰克罗姆，于是决定重建失落已久的故土……
图特哈蒙,马正阳,张杰,朱祎,刘校妤,刘琮,张艾,青琳昊,杨莹,李楠,傅晨阳,赵铭洲,张璐,胡亚捷,巴赫,许多,苗得雨
安娜·阿尔多瓦,Natalya,Bystrova,阿列克谢·杰米多夫,康斯坦丁·哈宾斯基,菲利普·科科洛夫,安东·马卡尔斯基,朱利亚·鲁特伯格
小野贤章,桜井しおん,熊谷俊辉,安济知佳,,冈野阳一,堀江瞬,若山诗音,花泽香菜,杉田智和,菊田千瑛,幸村惠理,榊原优希,河濑茉希,咲咲木瞳,松冈洋平,中井友望,中岛瑠菜
